Doctors and health experts propose new approaches to combat the pandemic and argue that extraordinary containment measures “have already proven to have no impact on the number of new cases.”